省安监局 尹力:"请多多关照"英语要怎么翻译呢?
来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/13 15:56:39
英语文化里没有这句话哦。如果要翻译的话就很不地道。如果要说照顾的话,可以说look after/take care之类的。
查人人中国名人网是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/13 15:56:39
英语文化里没有这句话哦。如果要翻译的话就很不地道。如果要说照顾的话,可以说look after/take care之类的。