查人人中国名人网浙江省中医院咨询电话:简单的法语文章
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/29 07:19:32
帮我把以下中文翻译成法文,要求一定要正确,谢谢!
我的家有六口人,我的爸爸是法国人,我的妈妈是中国人,还有我的哥哥,姐姐和弟弟.我的爸爸今年55岁,我的妈妈今年52岁,他们身体都很健康.我的爸爸是个老师,我的妈妈是个医生.我哥哥今年28岁,他是个医生他的妻子26岁,他们有个很可爱的孩子.他们一家都住在中国.我的姐姐今天24岁,她已经结婚了,但还没有孩子.她也是个老师.她现在住在日本.我的弟弟还是个学生,今年18岁,他很喜欢法国.我是一个女生,今年20岁,我也是个学生,以后想成为一名记者,我很喜欢学习法文.我爱我的家!
我的家有六口人,我的爸爸是法国人,我的妈妈是中国人,还有我的哥哥,姐姐和弟弟.我的爸爸今年55岁,我的妈妈今年52岁,他们身体都很健康.我的爸爸是个老师,我的妈妈是个医生.我哥哥今年28岁,他是个医生他的妻子26岁,他们有个很可爱的孩子.他们一家都住在中国.我的姐姐今天24岁,她已经结婚了,但还没有孩子.她也是个老师.她现在住在日本.我的弟弟还是个学生,今年18岁,他很喜欢法国.我是一个女生,今年20岁,我也是个学生,以后想成为一名记者,我很喜欢学习法文.我爱我的家!
nous sommes six dans notre famille.Mon pere est francais,ma mere est chinoise,et mon frère aine,une soeur ainee et un jeune frère.mon pere a cinquante cinq, ma mere a cinquante deux.ils ont bonnes santes.mon pere est professeur,ma mere est femme medecin.mon frere aine a vingt huit.il est docteur.son femme est 26 ans.ils ont un/une enfant aimable.ils habitent a Chine.ma soeur a 24 ans,elle est marie,mais elle n'a pas d'enfants.elle est femme professeur aussi.elle habite a japon.mon jeune frere est etudiant.il a 18 ans,il aime beaucoup francais.moi,je suis une fille,et j'ai 20 ans.je suis etudiante aussi.je peut devenir une journaliste.j'aime beaucoup apprendre le francais et j'aime ma famille.
自己翻译的，供参考。有些accent就没有打出来了。