企业法务书籍:Thanks for registering with m26 Hosting....... 这句话怎么翻译

来源：百度文库编辑：查人人中国名人网时间：2024/05/06 01:35:26

这句话怎么翻译?
Thanks for registering with T35 Hosting! Your account is now active and your site is now at <accountname>.m26.com . Please be aware that it may take up to 30min for your ftp login to become functional.

感谢你对T35注册,您的站户现在已经激活,您的站点现在是M26.COM.请注意,它会占去你30分钟的时间,使您的文件传输协议注册后转为工作状态.

好累啊.....

是关于FTP站点的权限：）~翻译为：）

感谢您在T35注册登记! 您的帐户现已激活，并且现在您的站点是m26.com.请注意,它也许需要30分钟使您的ftp 注册开始运行。

Thanks for having me. Thanks for your support Thanks for helping me = Thanks for _____ _____. thanks for+动词什么形式？？？？？？？？？ Thanks for your help. (用thanks gor doing改写） 1.thanks to 与thanks for的区别 some questions for excellent people（thanks）请帮助翻译thanks for your understanding! Thanks for your kindnesses正确还是Thanks for your kindness正确？ Thanks for registering with m26 Hosting....... 这句话怎么翻译