查人人中国名人网腌制脆黄瓜的做法大全:为什么Nicole是中国娃娃???
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/07 03:23:25
在几乎所有名字释义里面,都提到Nicole虽然是胜利的人们的意思,但被形容为中国娃娃,
有什么原因和来历呢?这个形容是外国人心目中约定俗成的吗~?还是其实外国人都不太知道这一层意思呢~？
Nicole希腊语中"胜利的人们"。人们把Nicole比作中国娃娃,意谓娇小、美丽的年轻女孩,甜美浪漫,但容易破碎;但在那美丽、纤细的外表之内,却带着一股刚毅、独立的气质
this is what i know, i just wanna ask why,and is it ture
有什么原因和来历呢?这个形容是外国人心目中约定俗成的吗~?还是其实外国人都不太知道这一层意思呢~？
Nicole希腊语中"胜利的人们"。人们把Nicole比作中国娃娃,意谓娇小、美丽的年轻女孩,甜美浪漫,但容易破碎;但在那美丽、纤细的外表之内,却带着一股刚毅、独立的气质
this is what i know, i just wanna ask why,and is it ture
理解错了，，Nicole=china girl ，china可译做中国，也有陶瓷的意思，Nicole译成陶瓷娃娃更说的通，不是说
甜美浪漫,但容易破碎吗））
Nicole希腊语中"胜利的人们"。人们把Nicole比作中国娃娃,意谓娇小、美丽的年轻女孩,甜美浪漫,但容易破碎;但在那美丽、纤细的外表之内,却带着一股刚毅、独立的气质