查人人中国名人网卤菜视频怎么做法大全:怎样翻译英语文章
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/02 20:54:22
意思准确很重要，特别是对那些时事性很强的事件。
但是语境也是一个很重要的因素，还要考虑背景新闻的文化，习惯。
再就是结合实际。
还有很多我现在一时也许说掉了，呵呵~```~~因为我也在学习中啊~
翻译并不是只要你简单的会英语就能做好的。英语词汇量是最基本的，连单词不认识文章就看不懂了，更别谈翻译了。一般可以借鉴翻译工具，这样就对你汉语水平也有要求了，翻译得地道不地道从你的汉语措辞可以看出来。建议你平常背背词汇时，有空看看国内名家写作，也可以看看一些国内做翻译的好手的作品
听过“信达雅”吗？