查人人中国名人网蛋和肉末怎么蒸好吃:its only the fairly tale中文翻译
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/29 12:57:59
这只是童话故事而已。
这只是童话故事而已
本故事纯属虚构.
这是日本女歌手Kokia（吉田亚纪子）的歌名吧
It's only the fairly tale
直译：这仅是童话而已
根据歌词的理解后的翻译：
一场童话似的幻梦
Who are those little girls in pain just trapped in castle of dark side of moon
Twelve of them shining bright in vain like flowers that blossom just in years
They're dancing in the shadow like whispers of love just dreaming of place where they're free as dove
They've never been allowed to love in this cursed cage
It's only the fairy tale they believe
偶尔在网络上听到这首曲子,觉得挺美妙的.在网上搜搜,原来是It's only the fairly tale，演唱者日本女歌手Kokia（吉田亚纪子），此曲倒是与风潮公司一贯清新自然的出品风格不谋而合，尤其是不时穿插的那段竖琴、竹笛加上清亮的女声吟唱，精神也为之一爽。
这仅仅是个童话故事罢了。