龟苓膏和凉粉怎么区别:子曰:“人而无信,不知其可也。” 的意思 急需啊```

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/02 19:36:54

原文\子曰:“人而无信,不知其可也。大车无輗,小车无軏,其何以行之哉?”
注释】
(1)輗:音ní,古代大车车辕前面横木上的木销子。大车指的是牛车。
(2)軏:音yuè,古代小车车辕前面横木上的木销子。没有輗和軏,车就不能走。

【译文】
孔子说:“一个人不讲信用,是根本不可以的。就好像大车没有輗、小车没有軏一样,它靠什么行走呢?”

人而无信不知其可也
??孔子名言。语出《论语·为政》“子曰:‘人而无信,不知其可也。’”郑玄注:“不知可者,言不可行也”。孔安国注:“言人而不信,其余终无可”。朱熹说:“人面无真实诚心,则所言皆妄。”(《朱子语类》卷二四)近人蒋伯潜区分信有二义:“说话必须真实;说了话必须能践言。”(《语译广解》)孔子及后儒极重信,“言忠信,行笃敬”(《论语·卫灵公》)是孔门的处世原则。

原文\子曰:“人而无信,不知其可也。大车无輗,小车无軏,其何以行之哉?”
注释】
(1)輗:音ní,古代大车车辕前面横木上的木销子。大车指的是牛车。
(2)軏:音yuè,古代小车车辕前面横木上的木销子。没有輗和軏,车就不能走。

【译文】
孔子说:“一个人不讲信用,是根本不可以的。就好像大车没有輗、小车没有軏一样,它靠什么行走呢?”

一个人如果没有了信用,那真不知道他到底是一个什么样的人

人如果没有诚信,不知道他还能做什么?
加分