周恩来的夫人邓颖超:终于知道有一种爱情是尽君时欢,拼将一生休!有一种遗憾是在惆怅满怀的时候此生再也不待回眸重现!是什么意思

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/06 00:11:51
最近和女朋友闹矛盾 她晚上给发了这个 我不太清楚是什么意思 大家帮帮忙 翻译一下

意思是,当她爱你的时候,一心有你,并感快乐无数!愿用一生去守候!遗憾的是当现在满怀惆怅的时候此情此景已不再重现!也就是说,不再有那时的想法了!
解了此意后快打电话给她吧!真希望你们能和好!相信她还会重投你的怀抱!快快快!!!我不希望再看到有人像我一样……

她是告诉你.你们已到头了.不会有后来了!
尽君时欢,拼将一生休就是说满足你有欢乐.而和你斗时就要面对你的报复!有一种遗憾是在惆怅满怀的时候此生再也不待回眸重现就是说她从来没得到过你的关爱!

是尽君一时欢,拼将一生休