查人人中国名人网李伯清开公司的电视剧:"赤子之心童心未了"的现代文翻译?
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/05 09:18:10
赤子是什么意思
赤子：刚出生的婴儿
赤子之心：纯正而天真无邪的心。比喻忠诚热切之心
童心未了：童贞的心志尚未消尽。喻指年长者仍带有孩子气的爱好与追求
赤子之心童心未了，指天真无邪，孩童般的心志
赤子之心
翻译：utter innocence
解释： 赤子：初生的婴儿。比喻人心地纯洁善良。
出处： 《孟子·离娄下》：“大人者，不失其赤子之心者也。”
例句： 尧、舜、禹、汤、周、孔，时刻以救民济世为心，所谓～，原不过是“不忍”二字。（清·曹雪芹《红楼梦》第一一八回）
童心为了
翻译：to retain a childish heart; still to keep traces of childishness or childlike innocence
解释：保持着和孩子一样纯真的心。