上海肿瘤医院李进:The worst way to miss someone is to be seated by his side and know you will never have him..
来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/29 03:08:33
请问这句英文怎么翻译?不胜感激◎
最糟糕的事,就是思念一个虽然在你身边却永远不可能得到的人.
对一个近在咫尺却又自知是不属于自己的人想入非非是最糟的事情。
The worst way to miss someone is to be seated by his side and know you will never have him..
"The worst way to miss someone is to besittingright besidethem knowing you can‘thave them."翻译中
The worst way to miss someone is to besittingright besidethem knowing you can‘thave them.翻译成中
The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them.
The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can‘t have them.
the worst way to miss someone is to be sitting right beside then know you can't have them
The worst way to miss someone is to be seated by his/her side and know you"ll never have him/her
The worst way to miss someone is to be seated by her side and konw you'll never have her 的意思是?
The worst way to miss someone is to be sitting right beside her knowing you can't have her.翻译
How To Ask Questions The Smart Way ?