查人人中国名人网深圳西乡会计培训:谁有<天使怪盗>的插曲<caged bird>的译文?谢谢
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/09 06:49:01
谢谢!!
不要日语的歌词,偶看不懂
要译文!!!!!!!!!!!
不要日语的歌词,偶看不懂
要译文!!!!!!!!!!!
要飞到多高
回看不见在远处的你
如果我不顾你也许会好一些
可是还是要永远在某处看着你
不会忘掉你
所以只能仰望天空
就像笼中的小鸟
寻找窗户，到处徘徊
希望马上看到你
因为我喜欢你
有时因不想受伤所以想逃亡
翅膀被看不到的栅栏被擒
不过你还是我心爱的人
大概是这个意思吧
D·N·ANGEL[Tv](En3)--Caged Bird
Caged Bird（笼中鸟）
呗：宫本骏一
原文：
高く どのくらい 飞んでいったら
遥か远くの 君が みえなくなるの？
瞳 そらせば 乐になるのかもしれない
でも いつもどこかで 见つめていたい
忘れることなんて できはしないから
なす术もなく 空を见上げてるだけ
まるで笼の中の 小さな鸟のように
窗を探して あてもなく さまよっている
今すぐに会いたい 君が好きだから
伤つくことが 恐くて逃げたいけど
见えない栅に 翼 囚われても
それでも君は 悲しいほど 大切な人
日文水平还不够翻译...