杨桂吾心意把:士多店 什么意思？

来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/28 21:21:47
好像是从香港传过来的，但为什么叫这个呢？

音译吗？谢谢！

英文“store”的译音。是小杂货店的意思。
这个说法首先出现在中英文混用的香港，后来引入大陆。称为“——士多”

“士多店”是翻译，引用中的误用现象。“士多”本来就是“店”缘何还称“士多店”？这是学识低劣的表现。

store

士多店 什么意思？ 为什么一些小店叫士多店？士多这个名的来历？ 在广州 士多店是什么意思? 求士多门店的广告语 开士多店在哪里进货？ 开士多店在哪里进货？ 我开了间士多店,可能是没有什么经验吧,生意不太好,在这里想请教下前辈,开士多该注意些什么?我该怎么做? 问个白痴问题：士多啤梨俗称什么？ 喜士多便利店最近在搞什么活动？ 我想在长安开士多店,不知在那里拿货?