舒雅望比夏木大几岁:有没有哪位好心的大侠帮我翻译下面的文章成英文啊？

The revenue from tax is information-based is a system engineering that gathers the advanced revenue from tax management principle and modern network techniques to merge into an integral whole.It mainly is to make use of the information technique reformation revenue from tax work, carry out the modernization of the revenue from tax management mechanism, make the revenue from tax work the level to leap onto the new step.In the process of carry out this target, our mode of thinking, the management principle, the work mechanism, resources install to change the realization graveness.Therefore, strengthen the demand to the kit work of information-based management, find out is information-based with revenue from tax not mutually the orientation of various factor, relieve the thought, with the hour the 俱 enter the ground resolve somely actually the problem, to adapt the information-based construction of revenue from tax, have the very realistic meaning.

I added some very small things. Roughly, the passage translates as follows:

Tax-collection information technology is a field combining advanced taxation management and modern internet technology. The main objective is to use information technology to transform the taxation process, realize the modernization of tax-collection agencies, and raise the efficacy of the system to a new level. In accomplishing this goal, we will transform our logical reasoning methods, management concepts, working models, and distribution of resources. And thus, we will build up the skills and techniques we need for information management, find out the various elements incompatible with tax information systems, liberate our minds to new ways of thinking, and at the same time, solve practical problems to meet the need of the construction of the taxation information system. Indeed, this field has great practical significance and a bright future.

Information technology application in taxation(ITAT) is a systematic project covering both advanced concepts of taxation management and modern information technology. The main purpose of ITAT is to alter traditional taxation methods by means of information technology so as to modernize the taxation management system and lift it to a new level. During this process, there will be significant changes in our methodology, concepts of management , mechanism of work and configuration of resources. Therefore, it is important to follow up in enhancing management in IT application and find out components incompatible with ITAT. We have to liberate our thoughts, solve practical problems in accordance with the time in order to adapt ourselves to the needs of ITAT, because its has realistic significance.

这样的东西翻得好类...全是套话...

so difficult

有点术语化

用金山词霸翻译吧！