查人人中国名人网航天731医院:哪位高高手帮我翻译下以下这段歌词！
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/29 09:51:20
I CAN MAKE IT THROUGH THE RAIN
I CAN STAND UP ONCE AGAIN NO MY OWN
AND I KNOW THAT I AM STRONG ENOUGH TO MEND
AND EVEN TIME I FEEL AFRAID
I HOLD TIGHTER TO MY FAITH
AND I LIVE ONE MORE DAY
AND I MAKE IT THROUGH THE RAIN
I CAN MAKE IT THROUGH THE RAIN
AND I CAN LIVE ONCE AGAIN
I CAN STAND UP ONCE AGAIN NO MY OWN
AND I KNOW THAT I AM STRONG ENOUGH TO MEND
AND EVEN TIME I FEEL AFRAID
I HOLD TIGHTER TO MY FAITH
AND I LIVE ONE MORE DAY
AND I MAKE IT THROUGH THE RAIN
I CAN MAKE IT THROUGH THE RAIN
AND I CAN LIVE ONCE AGAIN
I CAN MAKE IT THROUGH THE RAIN
经过风雨我能成功
I CAN STAND UP ONCE AGAIN NO MY OWN
靠着自己我能爬起
AND I KNOW THAT I AM STRONG ENOUGH TO MEND
知道自己足够坚强，能够去弥补。
AND EVEN TIME I FEEL AFRAID
害怕的时候
I HOLD TIGHTER TO MY FAITH
仍紧握信念
AND I LIVE ONE MORE DAY
只要我还活着
AND I MAKE IT THROUGH THE RAIN
就能去克服困难，去成功
I CAN MAKE IT THROUGH THE RAIN
只要克服困难，去成功
AND I CAN LIVE ONCE AGAIN
我就将再获新生
我风雨无阻
跌倒再趴起
我告诉自己可以做到
虽然有时动摇
却愈加坚定
继续顽强奋斗
依然风雨无阻
理想终将实现
那时我将重生