速度与激情6免费版看33:问一个有关狮子王的问题!~~

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/02 17:46:32
我想问一下,在狮子王中,丁满和彭彭常常说的
Hakuna Matata ,在非洲的语言中,具有什么样的意义?

除了无忧无虑之外!

在网上看到的:
swahili语
hakuna matata 名词短语。
hakuna matata "no difficulties": no
troubles,problems, worries or cares 。
从此以后无忧无虑的意思。
(hakuna--“没有”, tata--“烦恼”, ma--复数词缀)

"Hakuna matata"" is a Swahili(斯瓦希里语:作为坦桑尼亚官方语言的斯瓦希里班图语,在东非或中东非被广泛地用作通用交际语言也作 在此意义上也可称作 Kiswahili) saying meaning "no worries" (literally translated, it means "There are no concerns here.")

The saying was made popular in the Disney movie The Lion King. In the movie, a meerkat and a warthog named Timon and Pumbaa, respectively, teach a lion named Simba that he should forget his troubled past and concentrate only on the present. In reference to the two characters, the phase had the added implication of a complete lack of ambition.

不 知道

是快快乐乐,开开心心的意思吧.

快快乐乐,开开心心