查人人中国名人网征服英文:登飞来峰的翻译??谁能告诉我??谢谢??着急啊!!!1!!
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/12 10:13:21
着急啊!!!麻烦大家啊!!!
课文翻译啦!!
课文翻译啦!!
飞来峰上一座高高的塔，站在上面可以看见日出。不怕有云彩挡住我的视线，因为我站的很高。
登飞来峰
作者: 王安石
飞来峰上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。
不畏浮云遮望眼，只缘身在最高层。
【飞来峰】杭州西湖灵隐寺前灵鹫峰。传说东晋时印度高僧慧理以为它象天竺国的灵鹫山，并说“不知何时飞来”，故而得名。
【千寻】古以八尺为一寻，形容高。
【不畏】反用李白《登金陵凤凰台》“总为浮云能蔽日，长安不见使人愁”句意。
【浮云】陆贾《新语·慎微》有“邪臣之蔽贤”句。
1，你要翻译成那种语言啊？
英文：dengfeilai mountain
日文：登飞来峰
2，登飞来峰上没有翻译啊！