山西桩基础公司:帮忙翻译这段..

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/30 02:10:04
如果爱得太累.分手是最好的解决方法 .

不要问我分手后怎么过.或许会好好的活.或许会消失无踪.你在乎什么..!

<翻译成英文,,谢谢,>

If love is a burden
Saying goodbye to it is the best way out
Please do not ask me then how the life could go on
Maybe living happily as time goes by
Maybe disappearing into the world
What do you care about?

If loves too tiredlyBids good-bye is the best solution.
Do not ask me how I live after good-bye, mybe I live well ,Perhaps I vanish ,What do you care about?

楼上daisyshu译得不错呀!
支持一点错误:
Maybe disappearing into(应该成from) the world

if you too hard of love