一双绣花鞋电影恐怖片:看过《the story of an hour》或英语好的进来帮帮忙

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/28 16:19:52
我想知道这个故事到底说的是什么意思~~读不明白主人公到底怎么想的……
如果没看过的话,英语好的人能不能帮我翻一下这段:
And yet,she loved him-sometimes.Often she did not.What did love mean now?Now she understood that freedom is stronger than love.

如果会的麻烦告诉我一下,谢谢。

可是,有时她会爱着他,但经常性的是她并不爱他。到底什么是爱情?现在她知道了自由(自在)比爱情的力量强大多了

当然,他有时会爱着她,但他却总也做不到,爱情是什么?
现在他了解自由比爱强

然而 她有时爱着他 但有时就不会 那么现在爱情意味着什么呢 如今她终于明白自由比爱情更有力

妈妈