美国大叔潮男图片:帮帮忙,翻译一下下面的东西。
来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/29 14:48:24
14年来,洛杉矶湖人队对其所有问题都找到了答案,这个“答案”就是杰里·韦斯特。每当事态变得严峻时,湖人队就去找杰里·韦斯特。他不会让他们失望。韦斯特似乎总做那些难以置信的事情。举个例子,1970年季后赛的第三场比赛。比赛只剩2秒,纽约尼克斯领先2分,湖人队得球,距离篮框94英尺,球传给了韦斯特,他拍了一下球,用他的右手把球高高地扔向空中,但他自己仍在本方半场。终场哨音响了,球网几乎没动,湖人队的球迷疯狂了。比分被扳平了。湖人队起死回生。尼克斯队员慢慢地走向他们的座椅,他们不能相信那是真的。“我以为我们输了,”尼克斯队的威利斯·里德后来说,“然后才有人记起来韦斯特的进球只是扳平了比分,我们必须打加时赛。”纽约人及时地调整好了状态。在加时赛中,以110比108战胜湖人队。但赛后,留在人们脑海中的只有韦斯特的压哨一投。杰里似乎总在上演最后时刻的关键一投。“大多数比赛都直到最后几分钟才决出胜负,”他回忆说,“我总让自己在思想上做好准备。当它来临时,我已准备好了。”他一直都是这样准备着。那就是他被称为“关键先生”的原因。事实上,当杰里写了一本关于他自己的书时,书名就叫《关键先生》。在这本书中,杰里谈了他的篮球生涯。他是在西弗吉尼亚上的高中,全国所有的大学都邀他入学,西弗吉尼亚大学也不例外。最终那里的教练让州立法部门通过了一项法令,叫杰里呆在西弗吉尼亚。他照办了。然后他带领校篮球队夺得两次全美大学生篮球联赛的冠军。(最后一句80%可靠)
过去的十四年中,洛杉矶湖人队为每一个问题作了解答。他的名字叫杰瑞·维斯特。无论问题多么难,湖人队都会去找维斯特。他从来不让湖人失望,他总是令人无法置信。1970年度总决赛的第三场比赛,纽约尼克森队领先了两分,时间只剩下两秒钟了,湖人队拿球,距离94英尺,球被传到了韦斯特手中!他仍然深处于湖人的后半场,他运了一下球,右手出手投球。哨声吹响的同时,篮网几乎没有动,而湖人迷们疯狂了!分数打平了,洛杉矶队还活着!尼克斯队满满的走向他们的长凳,他们不敢相信。“我想我们已经输了”尼克斯队的WR后来说“后来才有人想起维斯特的进球是将分数打平了,我们还将进入加时赛。”纽约队觉醒的很及时,在加时赛中,他们以110:108的比分获胜。但在比赛后,人们唯一记得的便是维斯特的那个进球。杰瑞似乎总是在最后时刻进球。“很多比赛都是在最后几分钟才分胜负”,他回忆说,“我时刻为最后的那一刻准备着,当那一刻来临,我已经准备好了。”他总是有准备的。这就是之所以他被称为“掌控先生”。实际上,杰瑞写自传时,书就是被这么叫的。在这本书里,杰瑞讲述了他的篮球生涯。他在WV上高中,全国的每一所大学都想要他。WV大学就是其中的一所。那里的教练让州立法院给杰瑞一个传单让他呆在家里。杰瑞那么做了。于是他干了全美国两次。
完了,但是最后两句不确定,我觉得怪怪的。因为我不懂篮球。
过去的14年中,洛杉矶湖人队所遇到的问题都得到了解决。杰瑞.威斯特,一个难以置信的人。他从来不会让湖人队失望。拿1970年的NBA总决赛来说,在第三节比赛中,纽约尼克斯队领先两分,而第三节比赛时间只剩下两秒钟,湖人队发球,球传给了威斯特。当时他仍在湖人队的后半场,距离篮板还有94英尺。他运了一下球,右手出手投球,第三节比赛结束的哨音响起的同时,球进了!湖人队的球迷沸腾了。比分打平。湖人队又活了,尼克斯的球员缓缓的走向他们的休息区,他们仍无法相信。“我想我们已经输了”尼克斯队的WR后来说“后来才有人想起维斯特的进球是将分数打平了,我们还将进入加时赛。”尼克斯队清醒的很及时,在加时赛中,他们以108比110败给了湖人队。赛后,人们唯一记得的便是维斯特最后那个进球。他似乎总是在最后时刻进球。
应该是留在家乡吧。