360云盘无法播放该影片:请各位大大 帮忙翻译

来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/01 19:14:25
请 帮我翻译
我爱你
可我不得不离开
自己好好保重
翻译成日文 谢谢！！！

稍微有韵味的翻译 原创翻译
I love you with all my heart

But I have to put us part

Take care !my sweetheart!
我全心全意地爱你
但是我不得不与你分离
保重，我的甜心宝贝！

i love you
but im obliged to leave
take care

I love you,
but I have to leave you.
Take good care of yourself.

I love you ,but i have to leave,please take care of yourself.

I love you.
But I have to hit the road.
Do take care of yourself.

I love you
but I have to leave
take good care of yourself

请各位大大 帮忙翻译 各位大大，帮忙翻译一下，十万火急啊！！！ 手脚凉,请各位大大帮忙看看 请各位大大帮忙！！急。急。急。 电脑问题,各位大大请帮忙 各位大大帮忙翻译一句话 我英语不好~ 各位大大帮忙啊!! 各位大大帮忙 关于一个翻译，看不大懂，请各位大大帮个忙 电脑出问题。。请各位大大来帮忙啊