天蝎计划同人:很难的翻译,帮帮忙撒!~

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/02 19:39:54
According to conventional wisdom,old dogs and ner tricks are not a good match.but a new study of beagles finds that regular physical activity,mental stimulation ,and a diet rich in antioxidants can help keep aging canine and perhaps human-brains in tiptop shape .the research ,supported by the National Institute on ageing ,is the first to examine the combined effects of these interventions and suggests that diet and mental exercise may work more effectively in combination than by themselves.
during the two-year study,the researchers found older beagles performed better on cognitive tests and were more likely to learn ner tasks when they were fed a diet fortified with plenty of ftuits,vegetables and vitaming ,were exercised at least twice weekly,and were given the opportunity to play with other dogs and a variety of stimulating toys.the study is reported in the january 2005 Nurobiology of aging.
Dogs are an important model of cognitive aging,and these findings could have important implications for people. Like humans,dogs have complex cognitive strategies and have a more complicated brains structure than many other animals. Dogs also process dietary nutrients in ways similar to humans.And like people ,dogs are susceptible to age-relared declines in learning and memory,and can develop neuropathology similar to Alzheimer"s disease.
For the study,the researchers divided 48 older beagles into four groups. One group was fed a regular diet and received standard care; a second group received standard care but was fed an antioxidant fortified diet,consisting pf standard dog food supplement with tomatoes,carrot granules,citrus pulp,spinach flakes,the equivalent of 800 IUsof vitamin E 20milligrams per kilogram of vitamin c ,the third was fed a regular diet ,but their environment was (regular exercise,socialization with other dogs ,and an acces to novel toys),the forth group received a combination of the antioxidant diet as well as environmental enrichment.
很长,大哥大姐帮帮忙好吗??

根据传统观念, 老狗和ner 把戏不是一次好比赛。但小猎犬的一项新研究发现规则体育活动、精神刺激, 和饮食富有在抗氧剂可能帮助保留变老犬和或许人脑子在拔尖儿的形状。研究, 由全国学院支持对变老,is 一审查这些干预的联合的作用和建议, 饮食和精神锻炼也许更加有效地运作在组合比独自。
在2 年的研究期间, 研究员发现了更旧的小猎犬更好执行了在认知测试和是可能学会ner 任务当他们被哺养了饮食筑堡垒于以大量ftuits, 菜和vitaming, 至少两次行使了每周, 和提供了机会演奏与其它狗和各种各样刺激的玩具。研究被报告于2005 年1月Nurobiology 老化。
狗是认知老化一个重要模型, 并且这些研究结果能有重要涵义为人。 象人, 狗有复杂认知战略和有一个更加复杂的脑子结构比许多其它动物。 狗并且处理饮食营养素用方式相似与人。并且象人, 狗是易受年龄relared 衰落在学会和记忆, 和能开发neuropathology 相似与Alzheimer"s 疾病。
为研究, 研究员划分了48 个更旧的小猎犬成四个小组。 一个小组被哺养了规则饮食和接受了标准关心; 第二个小组接受了标准关心但被哺养了抗氧剂筑堡垒于的饮食, 包括的pf 标准狗食补充用蕃茄, 红萝卜粒子, 柑橘黏浆状物质, 菠菜剥落, 800 IUsof 维生素E 等值20milligrams 每公斤维生素C, 三被哺养了规则饮食, 但他们的环境是(规则锻炼, 社会化与其它狗, 和acces 对新颖的toys), 小组以及环境充实接受了抗氧化饮食的组合。