查人人中国名人网梦见打死蛇又复活跑了:英语 新鲜劲没了 怎么说？ 谢谢
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/18 16:59:48
The sense of excitement slips away.
新鲜感翻成The sense of excitement比较好，而没了，则要用slip away这个词组搭配比较形象，又符合英语习惯。
查人人中国名人网是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/18 16:59:48
The sense of excitement slips away.
新鲜感翻成The sense of excitement比较好，而没了，则要用slip away这个词组搭配比较形象，又符合英语习惯。