查人人中国名人网空气系汉化组c85合集:哪里能找到红楼梦的文言文版？
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/28 15:05:18
我想看红楼梦的那种版本．．
红楼梦还有文言文版？哪位牛人翻译过去的？
楼主的说法有错误！没有什么文言文版的《红楼梦》！
有人曾经问过与这个问题类似的问题，我回答过，下面是答案的一部分，详细请看：http://zhidao.baidu.com/question/852946.html
回答楼主的问题：
先说明，没有文言文版的《红楼梦》，也没有真正用现今白话文重写或重译的《红》，不过有简化版本，也就是儿童或学生读本，这种版本就是今人改写的，语言通俗易懂。
但如果要看的话就看原著，看缩写本只能大概了解里面的情节，而《红》其中的神韵在缩写本中已经丧失殆尽。看了原本才算真正看过《红楼梦》
书店都可以买到
押送猪圈，吃屎三天
现在的红楼梦俺都看不懂，更别说文言文的了。。。
来本文言文〈毛泽东选集〉