2016高达uc片头曲:“他的知识面很广”怎么翻译好？

来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/15 14:12:22

He knows a lot.

His aspect of knowledge is very broad

我想到的最简洁的翻译：He knows widely.
最容易想到的翻译：His knowledge is wide.

He has very wide knowledge side

He is knowledgeable.

His knowledge has a widly stretch to many aspect.

“他的知识面很广”怎么翻译好？ 考考各位的知识面,自以为知识面很广的请进. 语文知识面很广的进~~ 知识面广 的人进 如何形容一个人的知识面很广,很有文化 翻译2句(英):不妨到这来看看/让你的知识面更广 怎样才能使自己的知识面越来越广？ 有哪些知识面广的书.杂志？ 语文知识面很广的进~急需啊，1个半小时之内要有答案啊~ 知识面不广，勿进！