阳光在线有手机版的吗:大侠帮忙把这段文字免费翻译成英语,谢谢

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/12 16:15:29
本餐厅原名叫(宾朋餐厅),后由经营需要由南锣鼓巷117号搬到此处,更名(闻香趣餐馆),希望老街坊和新朋友能光临本店,您的满意是我们最大的希望,您的批评是我们发展的动力,本店李经理携全体员工向您垂手致敬!
宾朋和闻香趣是名称,不需要翻译

Removal Notice
Due to the need of our management,we are pleased to imformed you that our restrant has moved there from No.117 Nanluogu lane, changing the name of our restant from Bingpeng(Friends)to Wenxiangyuan (Fun of Smelling).
Waiting for the visit of our old friends as well as our new friends. Your satisfaction is our biggest hope, your advice is our energy of development.
Manager Li with our staff pay sincery welcome and respects to you.

This restaurant is original to named( the guest companion restaurant), the empress is need by the management to be move by the south gong and drum lane No.117 here, change name( smell the fragrant restaurant of 趣 ), hope that the old neighbor and new friend can come this store, your satisfaction is our biggest hope, your animadversion is the motive that we develop, this store manager LI3 holds the all the employee hangs to pay respects toward you!

大侠帮忙把这段文字免费翻译成英语
本来就是免费的啊!

This dining room original name calls (宾朋 dining room), latter needs to move to the here by the management by south percussion instrument lane 117, changes the name (to smell a fragrance interest restaurant), hopes old neighbor and new friend can your presence this shop, your satisfaction be we most high hope, your criticism is the power which we develops, this shop Manager Li takes along all staff relaxes the hands to you salutes!