查人人中国名人网本因坊道策:向英语高手求助!! "圣战"的英文怎么写?
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/27 21:53:58
"圣战"的英文怎么写?向英语高手求助!!最好写上英标
the islamic 伊斯兰的 one? it s called 'jihad', arabic word but it seems to have been incorporated into the english language.
the english translation of jihad is 'holy war'.
圣战 = jihad or holy war.
foreigners will understand the first one better.
jehad
n. (=jihad) 圣战, 维护(或反对)某种信仰的(狂热)运动
来自kingsoft
or holywar
saintwar这两种表达方式也存在
holy war
jihad 新闻中一般多用这个
the war for god
正规翻译应是：A. crusade
B. a holy war