鹅胗的营养价值及功效:人之将死 其言也善 英语怎么说

来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/04 07:29:52

One speaks gratefully on his dying bed.

我觉得gratefully比gracefully要好一些。

Dying ones always speak gracefully.

自已翻译的.

Good are the words of a dying man.

the one who is dying. the words who said will be good.

俺也乱翻译的

To say whatever be friendly when one be going to die

love sweeter when you are dying

人之将死 其言也善 英语怎么说 人之将死，其言也善？ 人之将死，其言也善？ 成语“人之将死，其言也善”是什么意思？？？ 人之将死，其言也善！出自何处？多谢了！ “人之将死其言也善，鸟之将亡其鸣也哀”出自哪里？ 想象是—（雪莱）—是学习之母（狄慈根）退一步海阔天空，— 桃李不言，—人之将死，其言也善。— （？？？？？？）、其言也善！！ 英语怎么说？ 英语怎么说？