人与阿修罗:英文翻译~thanks!

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/29 06:06:45
帮忙翻译一下,谢谢

thanks!but i like her this am fact!I hoped very much returned yesterday,But I no choice,Also does not have the reason to do thisAt present is at least such!We only are the friend!I also knew I in LanDao`s time you look after me very much!But... ... Sorry!

谢谢, 但是我真的喜欢她,

昨天我还希望能够挽回什么,但我真的别无选择,也没有理由这样做,至少在目前是这样,我们只能做朋友

我也清楚在LanDao的那些日子里你对我的悉心照顾, 但是, 真的。。。很抱歉

谢谢!但我喜欢她这是事实!
我非常希望回到昨天,但我没有选择,也没有理由去这样至少现在是这样!我们只是朋友!
我也知道我在LANDAO的时候你非常照顾我!但是...对不起!

同学!!汗啊~~~加油!!

这是国人写的吧,英不英的
谢谢,事实上我喜欢她
我希望回到昨天,但我没有想法,和理由去做,因为我们仅是朋友
。。。。。。。。。。。。。。

语法太差了,