熊猫毛毛直播间号多少:谁知道有没有中文版的 拜伦 诗集选?
来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/30 07:29:24
谁知道有没有中文版的 拜伦诗集选
出过很多。不过应该还是上海译文出版社的查良铮译本比较有名吧。另外读拜伦诗《唐璜》不可不读全文,也是查良铮译本,好像是人民文学出版社的。
不过诗歌不可译,最好还是看原文。倒是拜伦的书信同样名气很大(得到奥登的称赞),看看翻译也不错。
有呀??
查人人中国名人网是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/30 07:29:24
出过很多。不过应该还是上海译文出版社的查良铮译本比较有名吧。另外读拜伦诗《唐璜》不可不读全文,也是查良铮译本,好像是人民文学出版社的。
不过诗歌不可译,最好还是看原文。倒是拜伦的书信同样名气很大(得到奥登的称赞),看看翻译也不错。
有呀??