查人人中国名人网若你爱我如初今兮最新:是长今迷就来看看，有问题啊~！
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/29 07:29:26
我很喜欢这个电视剧，可因为当时没看全，故买了本书来看。
最开始那个道士说天寿的一生会取决于三个女人，而废后尹氏是他杀了却没死的第一个女人，可是废后怎么没死？明明是死了嘛！
谁告诉我？！
书和电视剧都是这样，应该不是翻译的问题吧
最开始那个道士说天寿的一生会取决于三个女人，而废后尹氏是他杀了却没死的第一个女人，可是废后怎么没死？明明是死了嘛！
谁告诉我？！
书和电视剧都是这样，应该不是翻译的问题吧
我也很奇怪，在看韩语版的时候，记得没这么说呀，是说废后已经死了的。也许是指人已经死了，但必竟几年后天寿是因为这件事的牵连使得他家破人亡的，所以虽然人已死，但死和没死对天寿的影响都是一样的。不知我的理解对不对，你认同吗？
可能是翻译问题
不知道