韦斯安德森电影画风:这句话的准确翻译是?

来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/15 04:42:24
love never runs smooth

爱从不平坦

爱是不容易的,不是一帆风顺的

真爱从不一帆风顺

爱的路上不可能是一帆风顺的

情路多崎岖。

好事多磨
真爱总是会历经磨难

这句话的准确翻译是? 这句话的准确翻译是什么。求。谢谢 有人知道这句话的准确翻译吗? 这几句话怎么翻译，要准确一点的 如何准确翻译这句话?谢谢！！！ 请帮忙准确翻译下面这句话 这句话怎么翻译才准确？ 这句话怎么翻译才准确？ 这句话一定要翻译准确 ！！！！谢谢 “拿什么拯救你，我的爱人”这句话准确的英语怎么翻译？