查人人中国名人网泰国皇权免税店怎么样:希望汇总中文姓名的翻译！
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/02 16:18:28
中文姓名有写音在英语中没有，比如“钟”翻译为Chong,“谢”翻译为“Tse”。谁还知道其它的？
晕，那是台湾拼音，在拼写台湾人的姓名时用的，你好好的大陆人用什么台湾拼音。想要知道的去查一下台湾和大陆的拼音对照表就知道了。
以前的话大多都是用的你说的那种方法,现在港台那边也沿用至今.但是大陆的话一般都是用的汉语拼音了.
大陆的就用我们学的拼音，不必去跟香港台湾那边的
有些姓名也可以用读音相近的英文单词
比如杨 young 李 lee 等
但不推荐用
那个是移音