查人人中国名人网当空接龙还是空当接龙:《NANA》里的一个词——茶包是什么意思？
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/30 01:25:20
好像是《NANA》的第一卷吧，淳子说奈奈和章司是两个大“茶包”，请问“茶包”是什么意思？是指人的性格吗？是什么样的人？
自外来语联想并吸收的新词:例如「茶包----trouble」,藉由英语的译音形式将trouble翻成茶包,仍保留trouble「麻烦」的含义,「你真是个茶包!」.
附言：你也喜欢看《NANA》啊，我也很喜欢，写得好极了！
trouble..
麻烦的意思。就是音译，有点土：）
搂主，你真是个茶包。