英语专业四级 相当于:“前事不忘，后事之师” 用英语怎么讲？

来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/14 15:23:44
最好是有点权威的翻译，我写演讲词要用的。

The remembrance of the past is the teacher of the future.

Past experience,if not forgotten,is a guide for the future

Calamity has been my teacher.

Today is yesterday's pupil.

前事(ぜんじ)の忘(わす)れざるは后事(こうじ)の师(し)なり。

“前事不忘，后事之师” 用英语怎么讲？ 前事不忘，后事之师 前事不忘 后事之师 "前事不忘，后事之师”是什么意思 前事不忘，后事之师的意思 前事不忘，后事之师。什么意思 前事不忘后事之师译文 “前事不忘，后事之师”的意思 前事不忘，后事之师是什么意思？ 前事不忘,后事之师(打明代一人名)