孝宗张皇后:名词解释 general domestic production

是否有误?如果按你提供的字面理解为“一般国内生产”，但如果指的是GDP（国内生产总值）的话就不应是“general domestic production”，而应是“gross domestic product”。

名词解释：
GDP即英文（gross domestic product）的缩写，也就是国内生产总值。它是对一国（地区）经济在核算期内所有常住单位生产的最终产品总量的度量，常常被看成显示一个国家（地区）经济状况的一个重要指标。生产过程中的新增加值，包括劳动者新创造的价值和固定资产的磨损价值，但不包含生产过程中作为中间投入的价值；在实物构成上，是当期生产的最终产品，包含用于消费、积累及净出口的产品，但不包含各种被其他部门消耗的中间产品。 GDP的测算有三种方法：生产法：GDP＝∑各产业部门的总产出－∑各产业部门的中间消耗：收入法：GDP＝∑各产业部门劳动者报酬＋∑各产业部门固定资产折旧＋∑各产业部门生产税净额＋∑各产业部门营业利润；支出法：GDP＝总消费＋总投资＋净出口

人均国内生产总值
General Domestic Production per capita

gross domestic product是GDP

据统计，2001年，全区国内生产总值332.5亿元人民币，比上年增长13%，人均国内生产总值3.55万元人民币，增长11%。
the Gross Domestic Production in the city was 33.25 billion Yuan, an increase of 13% over the previous year, and the General Domestic Production per capita was 35.5 thousand Yuan, an increase of 11%, compared with the previous year.

国内生产总值（GDP）

就是GDP国内生产总值啊

也许指的是国内的一般生产（水平），看上下文自己体会了啊。

国内生产总值GDP--gross domestic product的缩写

国内生产总值