查人人中国名人网打印机设置:这句话怎么翻译阿
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/28 04:15:05
I think younger workers -- first of all, younger workers have been promised benefits the government -- promises that have been promised, benefits that we can't keep. That's just the way it is.
bush 说的一句话
bush 说的一句话
要翻译这个句子，首先要了解Bush说这个话的背景。Bush任职期间一直大力宣传他的社会保险计划，要让每个公民都有自己的社会保险。目前美国政府一直为每个公民提供社会保险，但是随着时间流逝，政府的负担越来越重，不得不将其中一部分转移到公民个人头上，否则再过几十年整个国家的财政收入还不够支付社会保险的。所以Bush说到“对于年轻的工人们，政府已经许诺给予社会保障（退休金、失业保险等等），但是虽然政府许下了这个承诺，我们事实上却做不到这点，这就是事实。”