查人人中国名人网盲井未删图片欣赏:什么是 Welcom and park
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/06 00:08:57
这我也不太清楚想找个知道的人帮我一下
怎么回答都好
怎么回答都好
停车的英文是PARKING！PARK是公园，WELCOM是不是写错了，如果是欢迎应该是WELCOME，但是这两个词连起来没实际意义呀！
是不是中国人写的英语标语？如果是，那就是欢迎光临，请停车。应该是在停车场。Park是动词，经常见到标语No Parking不准停车，Parking 跟在No后面是动名词。
我还见过类似的标语Welcome Your Visit and Direct，是根据中文意思欢迎参观指导翻译来的，不知老外看了心里怎么想！他们概念中哪有参观别人地方时指导别人的，还是direct——领导，指方向！
这样的中国式标语太多了。
欢迎停车
见笑了 不对 请下面的朋友 指正
可能是吧
park也有公园的意思
恭候停车
PS:完美！
欢迎（您的到来，这里可以）停车
PS：输入有问题啊！