办公室消防喷淋:Open Arms的中文是什么?
来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/15 18:41:08
简单地译作“放开怀抱”就比较合适了!
是5566的FANS吗???
OPEN ARMS
MEANS是张开双臂
可以解释为投进怀抱
THANKS
直译吗?张开双臂,引申“放开怀抱”敞开心扉
或是自食其力,
张开双臂
放开怀抱
查人人中国名人网是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/15 18:41:08
简单地译作“放开怀抱”就比较合适了!
是5566的FANS吗???
OPEN ARMS
MEANS是张开双臂
可以解释为投进怀抱
THANKS
直译吗?张开双臂,引申“放开怀抱”敞开心扉
或是自食其力,
张开双臂
放开怀抱