江西农业大学北区邮编:还是短文揪错,辛苦大家了!

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/28 03:26:31
My Account of The Traffic Accident
I witnessed a traffic accident yesterday. Here is my account of it.
It happened at 6 p.m. yesterday at the Dong Si Street and I was on my way home at that time. A woman was hitted by a bike when she crossing the road. The woman was lying on the middle of the road and bleeding.And the onwer of the bike was too scared to realize what has happened. Luckily, an ambulance came in time,and the women wasn’t hurt bad.
I can’t tell clearly but I suppose it was because the women ran the red light .I think it’s a warn that walkers shouldn’t ignore the traffic rules as well.

好的~没问题~

1. the Dong Si Street
the去掉~因为Dong Si 不是一个英语单词~如果是~人民路的话就要加the了~the People Street因为people是一个单词~
2.A woman was hitted by a bike when she crossing the road.
第一种改法~
A woman was hitted by a bike when crossing the road.把后面的she去掉~直接用分词做状语~
第二种改法~
A woman was hitted by a bike when she {was} crossing the road.
加一个was~才可以组成句子啊~
3.And the onwer of the bike was too scared to realize what has happened.

时态有问题`!既然前面是一般过去时了~后面怎么可以用has呢~?改成had~!

4.and the women wasn’t hurt bad.
the woman~!打开快了吧~不是复数~!

5.I can’t tell clearly but I suppose it was because the women ran the red light .I think it’s a warn that walkers shouldn’t ignore the traffic rules as well.

还是一样~woman~~~~
warn~该成warning比较好~

1.不应用account ,应该用lesson (from)
2.hitted-->hit
3.crossing-->was crossing
3.on the middle of-->in the middle of
4. onwer of the bike-->the bike owner
5.has happened->had happened
6.luckily-->Fortunately
7.bad-->badly/that much
8.I couldn't give the detail but I guess it was because the woman crossed road when the traffic light was red.It is a warning to us pedestrians that we should never break the traffic rules.

首先,account是对的,表示陈述,这里应该是一个目击者对发生的交通事故的目击报告吧?
改错开始:1.crossing:前面应该加was或者干脆省掉she;和上面那位兄台说的一样;
2.还是和上面一样,应该把:And the onwer of the bike was too scared to realize what has happened里的has改成had;
3.the women wasn’t hurt bad中的bad应改为:badly,hurt是动词,所以应该在这里用副词修饰;
4.it was because the women ran the red light 应该为:it was because the women had run the red light 过去完成时;
5.I think it’s a warn that walkers shouldn’t ignore the traffic rules as well.
这句话中的“warn”应改为“warning”因为warn是动词……
还有就是我个人觉得那个as well用得不是地方,听起来一点都不自然……可以把as well去掉,在I think it's后面加上also...或者把as well去掉,在这句话前面加上Moreover...
文中还有些拼写错误,一般都能辨认的,就不多费口舌了……

揪出来干嘛?