查人人中国名人网by2400调度机:怎样提高汉译英能力
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/27 21:30:22
本人正在准备专八考试，
但是像一些“十六届三中全会”之类的词实在不会翻译。所以请教各位，怎样才能提高翻译技巧。
另：求一些关于英语翻译方面的电子书下载地址
万分感谢！！！！
但是像一些“十六届三中全会”之类的词实在不会翻译。所以请教各位，怎样才能提高翻译技巧。
另：求一些关于英语翻译方面的电子书下载地址
万分感谢！！！！
Get a habit to use the right word. For example, '发生'in English may be happen,occur,take place,bafall,and so on,you should use the right word under different condition.
多听，多看，多读，多写，多背，多记
看些优秀的书像查良铮先生和傅雷先生翻译的小说就很不错。
因为你不会说出你从没看到过的句子,所以就是要多读