查人人中国名人网dn50铸钢蝶阀:我在英语论坛上经常看到thread这个单词，什么意思不会是线吧
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/28 12:03:05
大概是思路的意思
thread
KK: []
DJ: []
n.
1. 线[C][U]
Please give me a piece of thread.
请给我一段线。
2. 线状物;一线,一丝[C]
a thread of hope
一线希望
3. 头绪,思路;贯穿着的东西[C]
I must have skipped a page, because I lost the thread of the story.
我一定跳过了一页,因为我弄不清故事的脉络了。
4. 螺纹[C]
5. 【电脑】线程
vt.
1. 穿(针、线等)
She threaded the needle for her grandmother.
她为祖母穿针。
2. 装胶卷于[(+onto)]
3. 穿(珍珠等);把...穿成一串[(+together)]
The girl threaded the shells together.
女孩把一些贝壳穿成一串。
4. 通,通过;穿过[(+with/through)]
The hikers threaded their way through the thick forest.
徒步旅行者穿过茂密的森林。
5. 使交织[(+with)]
6. 刻螺纹于
vi.
1. 通过;穿透过[(+through)]
在论坛里，thread代表一种帖子的显示模式。
Thread模式下，所有帖子根据逻辑关系以树状显示。这种树状形式允许您看到每个帖子同其他帖子的关联。一般只显示主题帖的内容，而跟贴只显示标题。类似中文论坛的“树型”显示。但“树型”一般不显示跟贴的逻辑关系。
当然，你上英文论坛一定也看到“flat”“nest”“inline”等方式了吧。自己试试就能看出其中差别了。比如“flat”相当于中文的“平板”显示，等等～
有问题再说吧 ^_^
线索
线