查人人中国名人网景德镇房管局网站主页:“绥靖”一词出自何处
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/06 00:08:11
“绥靖”一词出自何处啊， 是外来词汇（音译或其它）还是自古有之的一种说法，又或者是现代社会在特定历史事件中产生的词汇呢？
我并不是想问“绥靖”一词的意思，而是想知道这种提法的出现是基于一种什么因素。比如：在英文中“kongfu”一词乃是因为中国功夫电影在海外的风靡，而英语国家直接音译了“功夫”一词，从而产生了这个词汇。
timvs说“第二次世界大战时，英法美对法西斯进行的姑息、纵容，以牺牲小国或一部分小地区的利益来保护自己的既得利益，甚至把祸水东引苏联的行为称为绥靖政策，绥靖一词大概出自这里”。我想为什么会用“绥靖”而不用“郭靖”别的什么词汇，是音译自外国词汇？还或者和宋朝的靖康之耻有什么关系？
我并不是想问“绥靖”一词的意思，而是想知道这种提法的出现是基于一种什么因素。比如：在英文中“kongfu”一词乃是因为中国功夫电影在海外的风靡，而英语国家直接音译了“功夫”一词，从而产生了这个词汇。
timvs说“第二次世界大战时，英法美对法西斯进行的姑息、纵容，以牺牲小国或一部分小地区的利益来保护自己的既得利益，甚至把祸水东引苏联的行为称为绥靖政策，绥靖一词大概出自这里”。我想为什么会用“绥靖”而不用“郭靖”别的什么词汇，是音译自外国词汇？还或者和宋朝的靖康之耻有什么关系？
绥靖是一种通过在某些可能导致战争的事务上作出让步来讨好某个咄咄逼人的竞争对手的外交政策。汉语中，这个词一般用于贬义，而且现在一般指的是1930年代英美法对德意日侵略者姑息、纵容，不惜牺牲他国的领土主权以至本国利益去满足侵略者的欲望，以图苟安的政策。
绥靖
suíjìng
保持地方平静;安抚平定;过去反动政府不顾事理道义,使人民屈从于暴力和强权之下以求安定
吾在卅八年,不能绥靖区域,又值中州兵乱,秦陇倒悬,加以寝患弥笃,实思敛迹避贤。——《晋书·张轨传》
参考资料：金山词霸2005
已赞过已踩过<
评论收起你对这个回答的评价是？
展开全部