倩女幽魂网游吧:but people passing by gave him a look he did not like
来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/27 09:23:01
这句话什么意思?passing by 的解释和用法对吗?
最后的like是什么意思?
最后的like是什么意思?
意思:但是路过的人们都给他一副他不喜欢的表情.
passing by 在这做后置定语
like 作动词时是喜欢的意思
passing by用的算对, like 作 he 的谓语,就是喜欢,
意思:
但是那些从他身边经过的人给他很不舒服的眼神.
路过的人们看了他一眼,他很不爽
这里的passing by是修饰people的,表示状态,like就是喜欢的意思
楼上的翻译是对的
路过他身边的那些人的眼神让他很不爽
但是人们从他身边经过的都给他一种他不喜欢的眼光``````从身边经过的`用法错吧`````喜欢
用法是对的
but people passing by gave him a look he did not like
People drink__water,but nobody drinks__water.
what can people make but not see?
Tough time never last ,but tough people do.
Many people use c___ but not telephones to talk with their friends.
your music is very good , It not only can make people happy but also sad !
We sent out the invitation cards quite early, but many people didn’t ( )at the party
He thought it was good not only for himself but also for the people.
I wondered about the phrase "you people"but didn't comment
6Many people left good jobs in cities to try their luck at gold mining, but not many successful.