中国泌尿系结石联盟:各位神仙帮忙把“网络电话话费充值系统”翻译成英文好吗?
来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/06/05 13:07:01
如题如题
The recharge billing system of network telephone
小作纠正:
网络电话:NGN。是“下一代网络(Next Generation Network)”或“新一代网络(New Generation Network)” 的缩写。根本不用出现“telephone”的字眼。
话费充值:recharge
全部翻译:NGN Recharge System.
billing-recharge system for online telephone
The recharge billing system of network telephone
网络电话我不知道
但是充值系统在英国叫top-up system
he recharge billing system of network telephone