查人人中国名人网昆明市五华区武成小学:我将来想做翻译,如果我有意朝这方向发展,可以看些什么书,浏览什么网站,将来考些什么试,拿什么证书最权威?
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/25 12:57:40
中文名称：论英汉翻译技巧
版本：《中国翻译》编辑部选编
本书是中国译协《中国翻译》1986年选编的一本英语翻译参考书，收录文章30余篇，可以看看这里
http://bbs.uying.com/105/40523/
英语翻译教材:电子书.rar
http://www.engbus.com/showthread.php?t=662
可以考CATTI全国翻译专业资格（水平）考试，翻译证分为口译和笔译。
是由国家人事部和中国外文局联合举办，是国内最具权威的专业资格（水平）认证。英语笔译二、三级考试都包括综合能力和实务两部分。三级笔译综合能力分为三部分：第一部分，词汇和语法；第二部分是阅读理解，第三部分是完形填空，这三部分都是客观题。在校生比较熟悉这些题型。
报考等详细的可以看看：）~~
http://www.eol.cn/HomePage/cer.net/jiao_yu/hang_kao/zhuan_ye/CATTI/
CATTI考试官方网站:http://www.catti.net.cn
我不知道该看些什么书，但是我知道多听英文歌是很有好处的，我就是对这方面也有很大的兴趣啦，就是听英文歌才发现老师都有很多的音发不准
最后留我的QQ吧：359896278