黑魂1大斧:翻译这个句子

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/30 01:26:58
I was born in the Year 1632, in the City of York, of a good Family, tho' not of that Country, my Father being a Foreigner of Bremen,who settled first at Hull.
tho' 是什么意思?解释得详细点,并翻译。
转自的《鲁滨逊漂流记》的第一句话,不信的去看看。

tho'= though是虽然的意思,这句话是说:一六三二年,我生在约克市一个上流社会的家庭。我们不是本地人。父亲是德国不来梅市人。登陆http://www.s520.cc/bbs_postview.s520?forum_id=6&post_id=113365可看到全文翻译

印错了

同意楼上的

没有这样的词哦。