乌斯怀亚景点:办公室门牌翻译（药研所）

以下更正会比较好。

会议室 - Conference Room ， Assembly侧重于集合。
高温留样室 High Temperature (Sample) Retainer room
阅览室 Reading Room 或用Exhibition Room来代表展览室
液体中试研究室liquid-operating test （research) laboratory
固体中试研究室solid-operating test (research) laboratory

括弧（）为可省略。其余的都可以。

Conference Room : /
Administrative Office : /
Drug registration room /
Clinical Drug Research Center /
Office of the Minister /
Director of the Office /
One office room /
2 room office
Reading room / Drug analysis one room / Drug analysis two rooms /
Drug analysis three rooms /
Drug analysis 4 rooms /
Drug analysis five rooms /
Pharmaco - toxicological Research Center /
Pharmaceutical preparations study one room /
Pharmaceutical preparations study two rooms /
Pharmaceutical preparations study three rooms /
Room temperature in kind /
Drug chemical research 1 room /
Drug chemical research room 2 /
Drug chemical research three rooms /
Decontamination room /
Liquid pilot study /
Solid pilot study /
Chemical reagents stock rooms /
Glassware stock rooms /
Keep room /
Researcher : /

按顺序看下来

LZ的翻译正确，楼上那位是用机器乱翻译的。。。。