查人人中国名人网形容市场竞争力的成语:help ,help help
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/03 10:11:11
我和一个外国人聊天,我说我是XXX的妹妹,他却当成是亲生的,其实不是.我要给她解释,帮我翻译一下"中国人把比自己大的男的都叫哥哥,"这句用英语咋说
Chinese people address all males who are elder than himself(herself)"brother"
All the men that older than one can be called his brother in China.
Chinese people often call a man elder brother if he is older than us and we are close friend.
中国人通常把一个比自己大而且是好朋友的男的叫大哥。
Any man who is older than the other is called "elder brother" in China.
It means they are good friends.