河海朱伟:帮忙翻译一下

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/08 04:17:57
In accordance with the provision of Clause 20 of the Terms and Conditions of Contract, (name and address of the Supplier)(hereinafter called “the Supplier”) shall deposit with the Purchaser a bank guarantee to guarantee its proper and faithful performance under the said Clause of the Contract in an amount of (amount of guarantee in figures and words).

按照规定第20条的规定和条件的合同,(姓名和地址提供)(以下简称"供应商")应交存购买银行担保,以保证其正确和忠实地履行根据该条款对合同的金额(保证金在数字和文字).