同人漫画七龙珠全彩:请翻译这段话。

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/05 15:44:19
1.Start at the square two places south of the one in the middle of the top line. Go 1 square east and 2 south.Now go 2 squares west and 4 north.The room Fun wants is now 1 square southeast.
2.Two numbers added together make 22.If you subract the first from a third of the second,you get 2.
3.Fun runs a certain distance at 20 mph(miles per hour).Joy runs the same distance 5 mph slower,taking 10 minutes more.
4.Fun has thrice as many CDs as Joy and three more than me.If I give a half of mine to Joy,Joy would have three less than Fun.
5.Of the balls bought by our school in one year,1/4 are basketballs,1/3 are volleyballs,and the rest of the 45 are footballs.

1.从标题的正中往南2个空格处开始,向东1栏再向南2栏,再向西2栏,再向北4栏,现在Fun想要的那个空白处就在你现在位子东南方一栏的地方。(有点奇怪哈,好象在安排报纸上的版面...)

2.两数相加等于22.将第二个数乘以1/3再减去(应该是substract吧,拼错了)第一个数等于2。

3.Fun以20英里/小时的速度前进了一段距离,Joy速度每小时慢5英里,前进同样的距离多花了10分钟。

4.Fun的CD数量是Joy的三倍,比我的多三张;我把我的一半CD给Joy的话,Joy就只比Fun少三张。

5.我们学校一年购买的球里,1/4是篮球,1/3是排球,剩下45个足球。

我的主要职责在于负责办公室日常行政工作,对部门建设进行规划,对人力资源进行重组调整,负责学生勤工俭学的管理与考核
私の主要な职责は事务室の日常の行政の仕事に责任を负うことにあって、部门に対して建设して计画を行って、マンパワーに対して调整を再编することを行って、学生の働きながら勉强する管理と审査に责任を负う
My main responsibility lies in is responsible the office daily desk work, constructs to the department carries on the plan, carries on the reorganization adjustment to the human resources, is responsible the management which the student works and studies and inspects